Pinconvがいつの間に大幅改善!

Pinconv+が知らないうちに大幅バージョンアップされていて驚いた。もともとは中国語を入力すると、声調付きのピンインに変換してくれるツールだった。
Pinconv20100805a
最新版のダウンロードはこちらから⇒Pinconv | Karak
ソフトウェアの名称は、最後の「+」がなくなって単なる「Pinconv」になっている。
機能が豊富になった分、今までクリック一発でできた声調付きピンインへの変換が、クリック2回になった。
また、今までダブルクリック一発でできた中日辞典検索が、4操作になってしまった。(マウスで範囲指定、右クリック、「辞書の検索」をクリック又はCtrl+D、「検索」ボタンをクリック)
しかし、画面が非常に見やすくなった。
また、中日辞典のヒット率も「北辞郎」というオンライン辞書をインターネット経由で参照しに行く仕様になったため、大幅に改善された。(逆にオフラインではひけなくなってしまったが)
新バージョンに慣れるように努力しよう。