alan中国語版『幸せの鐘(愛就是手)』ピンイン付き歌詞

alanの『幸せの鐘』の中国語版《爱就是手》の歌詞を参考までにPinyinつきで掲載しておく。DAMに日本語版が入ってると思ったが、なかった。

爱就是手
歌:alan
作詞:林明陽
作曲:菊池一仁
生命慢慢流 你要说话不要走 心就是手
shēngmìng mànmàn liú nǐ yào shuōhuà bùyào zǒu xīn jiùshì shǒu
围墙是河流 是跌倒的小山丘
wéiqiáng shì héliú shì diēdào de xiǎo shānqiū
隔开笑语和白昼 隔开放不掉的手
gékāi xiàoyǔ hé báizhòu gékāi fàngbudiào de shǒu
妈妈不要走 你要永远牵我手 最好的朋友
māma bùyào zǒu nǐ yào yǒngyuǎn qiān wǒshǒu zuìhǎo de péngyou
用微笑内疚 我享受你的温柔
yòng wēixiào nèijiù wǒ xiǎngshòu nǐ de wēnróu
重担在肩膀忧愁 你是我勇敢的宇宙
zhòng dàn zài jiānbǎng yōuchóu nǐ shì wǒ yǒnggǎn de yǔzhòu
围墙外的手 不要让我等太久
wéiqiáng wài de shǒu bùyào ràng wǒ děng tài jiǔ
我想看看家和朋友 离天亮还有多久
wǒ xiǎng kànkàn jiā hé péngyou lí tiānliàng háiyǒu duōjiǔ
泪水化不开担忧 别让我孤单承受
lèishuǐ huàbukāi dānyōu bié ràng wǒ gūdān chéngshòu
什么是爱 爱就是手
shénme shì ài ài jiùshì shǒu
围墙外的手 我们不能等太久
wéiqiáng wài de shǒu wǒmen bùnéng děng tài jiǔ
在那里我亲爱朋友 天堂里没有忧愁
zài nàli wǒ qīn’ài péngyou tiāntángli méiyǒu yōuchóu
让十指相扣 陪我们一起让爱变成手
ràng shízhǐ xiāngkòu péi wǒmen yīqǐ ràng ài biànchéng shǒu
一起让爱变成手
yīqǐ ràng ài biànchéng shǒu