Charles Aznavour ‘La Boheme’のカバーをYouTubeにアップ


YouTubeでフランスの方からリクエスト頂いたシャルル・アズナヴールの「ラ・ボエーム」を、1週間かかってやっと覚えた。さすがに歌詞の暗記はできなかったけれど。シャンソンはいくら大げさに表現しても許される気がする。
YouTube上有一个法国人告诉我请唱一首法文歌曲叫《La Boheme(流浪者)》。一个星期练习后我才学好这首歌曲。不能背歌词了,可是唱得还好。唱法文歌曲(chanson)的话,我觉得连有点夸张的表达也可以。